Technology Modernization Without Rip-and-Replace: A Phased Playbook for Mid-Market Teams